Англо-русский Русско-английский экономический словарь - key person discount

фин. скидка на ключевого сотрудника* (при оценке стоимости покупаемого предприятия: сумма, вычитаемая из оценочной стоимости предприятия в связи с тем, что продажа предприятия приведет к уходу ключевого работника (напр., ключевой работник может просто не хотеть работать под новым руководством и на новых условиях), что, в свою очередь, повлечет за собой снижение потенциальных доходов предприятия) See: minority discount, discount for lack of marketability, business valuation